objectif du processus de production