fonction de l'ensemble de contre-arbre chariot giratoire